Skutecznie napisany życiorys to pierwszy krok do otrzymania wymarzonej pracy. Wielu kandydatów nie zdaje sobie sprawy, jak wiele zależy od tego dokumentu – pierwsze wrażenie na pracodawcy jest kluczowe. Według badań rekruterzy poświęcają średnio zaledwie 7 sekund na przejrzenie życiorysu, co oznacza, że musisz szybko przykuć ich uwagę. Statystyki pokazują, że ponad 75% CV jest odrzucanych przez systemy ATS zanim trafią do rąk rekrutera. Dowiedz się, jak przygotować życiorys, który nie tylko przejdzie przez automatyczną selekcję, ale sprawi, że pracodawca zaprosi cię na rozmowę kwalifikacyjną.

Czym jest życiorys do pracy
Życiorys do pracy (często mylony z CV) to dokument aplikacyjny prezentujący twoją historię edukacyjną i zawodową w chronologicznej formie. W przeciwieństwie do CV, które koncentruje się głównie na doświadczeniu zawodowym i umiejętnościach, tradycyjny życiorys zawiera szerszy kontekst biograficzny.
Życiorys ma formę spójnego tekstu podzielonego na akapity, a nie punktowe zestawienie informacji jak w przypadku CV. Ten format stosuje się głównie podczas aplikowania do instytucji państwowych, urzędów czy sądów, gdzie wymagana jest bardziej formalna forma dokumentacji.
Polski życiorys tradycyjny to dokument pisany w pierwszej osobie, który poza informacjami zawodowymi może zawierać również dane o rodzinie, wykształceniu i zainteresowaniach. Jest to narzędzie, które pozwala pracodawcy poznać twoją drogę zawodową i edukacyjną w chronologicznym porządku.
Podstawowe elementy życiorysu
Dobrze skonstruowany życiorys zawiera kilka niezbędnych elementów, które pomagają pracodawcy zbudować pełny obraz twojej osoby jako potencjalnego pracownika:
Dane osobowe – umieść je na samej górze dokumentu. Podaj imię, nazwisko, datę urodzenia, adres, numer telefonu i adres e-mail. Pamiętaj, że w polskim życiorysie tradycyjnym umieszcza się również miejsce urodzenia.
Informacje o wykształceniu – przedstaw swoją edukację w porządku chronologicznym, zaczynając od najnowszych osiągnięć. Wymień nazwę szkoły, kierunek studiów, uzyskany tytuł oraz daty rozpoczęcia i zakończenia nauki.
Doświadczenie zawodowe – opisz swoje stanowiska pracy w porządku chronologicznym, od najnowszych do najstarszych. Przy każdej pozycji podaj nazwę firmy, zajmowane stanowisko, okres zatrudnienia oraz zakres obowiązków i osiągnięcia.
Umiejętności i kompetencje – opisz swoje kluczowe umiejętności przydatne dla danego stanowiska, znajomość języków obcych oraz programów komputerowych.
Zainteresowania – krótko wspomnij o swoich hobby i pasjach, które mogą dodatkowo cię wyróżnić.
Klauzula o przetwarzaniu danych osobowych – zamieść ją na końcu dokumentu, jest to wymóg prawny niezbędny do procesu rekrutacji.
Każdy z tych elementów musi być napisany w sposób przemyślany i dostosowany do stanowiska, o które się ubiegasz. Pamiętaj, że życiorys ma być logicznie uporządkowany i przejrzysty – ułatw rekruterowi znalezienie najważniejszych informacji.
Jak napisać życiorys
Jak zacząć pisać życiorys
Rozpocznij od zebrania wszystkich niezbędnych informacji o sobie. Przygotuj dokładne daty zatrudnienia i edukacji, pełne nazwy szkół, firm i zajmowanych stanowisk.
Stwórz nagłówek zawierający twoje dane kontaktowe: imię, nazwisko, adres, numer telefonu i adres e-mail. Następnie dodaj datę i miejsce sporządzenia dokumentu w prawym górnym rogu.
Wprowadź krótką formułę rozpoczynającą, np. „Życiorys” lub „Życiorys zawodowy”. Pierwszy akapit poświęć podstawowym informacjom o sobie – kiedy i gdzie się urodziłeś, kim byli/są twoi rodzice (opcjonalnie).
Pisz w pierwszej osobie i utrzymuj formalny, ale naturalny ton wypowiedzi. Dokument ten ma opowiadać twoją historię, więc prowadź narrację płynnie i chronologicznie.
Co zawrzeć w rozwinięciu życiorysu
W rozwinięciu życiorysu opisz swoją edukację – od szkoły średniej po studia i kursy zawodowe. Podaj pełne nazwy szkół, kierunki, specjalizacje i daty ich ukończenia.
Następnie przejdź do doświadczenia zawodowego. Opisz wszystkie istotne stanowiska w porządku chronologicznym, zaczynając od najnowszych. Dla każdego miejsca pracy podaj:
- Nazwę firmy
- Zajmowane stanowisko
- Okres zatrudnienia
- Zakres obowiązków i odpowiedzialności
- Istotne osiągnięcia
W kolejnym akapicie opisz swoje umiejętności, takie jak znajomość języków obcych czy programów komputerowych. Możesz też wspomnieć o odbytych szkoleniach i zdobytych certyfikatach.
Pisz konkretnie i zwięźle. Unikaj przesadnego koloryzowania faktów – podawaj prawdziwe informacje, które w razie potrzeby można zweryfikować.
Jak zakończyć życiorys
Zakończenie życiorysu powinno zawierać krótki akapit o twoich zainteresowaniach i hobby. Wybierz te, które pokazują cię jako osobę wszechstronną lub mają związek z pracą, o którą się ubiegasz.
Na samym końcu umieść aktualną klauzulę o przetwarzaniu danych osobowych, która brzmi: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.”
Dodaj własnoręczny podpis pod życiorysem – najlepiej czarnym długopisem. Dokument powinien być wydrukowany na białym papierze dobrej jakości, bez ozdobników i kolorowych elementów.
Jak napisać życiorys z AI
Jak się przygotować do pisania życiorysu z AI
Zanim użyjesz sztucznej inteligencji do napisania życiorysu, zbierz wszystkie niezbędne informacje. Przygotuj dokładne daty zatrudnienia, edukacji, pełne nazwy firm i stanowisk oraz opisy obowiązków.
Określ stanowisko, o które się ubiegasz i dokładnie przeanalizuj wymagania zawarte w ofercie pracy. Wypisz kluczowe słowa i umiejętności, które pojawiają się w ogłoszeniu – to pomoże dostosować życiorys do konkretnej oferty.
Zastanów się, jaki format życiorysu będzie najlepszy w twoim przypadku – tradycyjny życiorys czy może CV. Wybór zależy od branży i typu instytucji, do której aplikujesz.
Pamiętaj, że AI to narzędzie wspomagające, a nie zastępujące twoje myślenie. Po wygenerowaniu treści dokładnie przejrzyj dokument, wprowadź niezbędne korekty i personalizacje.
Jak powinien wyglądać dobry prompt do napisania życiorysu
Dobry prompt do wygenerowania życiorysu za pomocą AI powinien zawierać precyzyjne instrukcje i wszystkie niezbędne informacje. Oto przykład:
„Stwórz tradycyjny życiorys w języku polskim dla osoby aplikującej na stanowisko [NAZWA STANOWISKA] w [NAZWA FIRMY/INSTYTUCJI]. Życiorys powinien być napisany w pierwszej osobie i zawierać następujące informacje:
Dane osobowe: [TWOJE DANE] Data i miejsce urodzenia: [DATA I MIEJSCE] Wykształcenie: [TWOJA EDUKACJA – SZKOŁY, LATA, KIERUNKI, TYTUŁY] Doświadczenie zawodowe: [FIRMY, STANOWISKA, LATA PRACY, GŁÓWNE OBOWIĄZKI I OSIĄGNIĘCIA] Umiejętności: [JĘZYKI, PROGRAMY KOMPUTEROWE, INNE UMIEJĘTNOŚCI] Kursy i szkolenia: [NAZWY, DATY] Zainteresowania: [2-3 ZAINTERESOWANIA]
Format życiorysu powinien być formalny, ale naturalny. Użyj chronologicznego układu informacji. Dodaj na końcu aktualną klauzulę RODO. Całość nie powinna przekraczać 2 stron.”
Przykład życiorysu wygenerowanego przez AI
ŻYCIORYS
Warszawa, 14.03.2025 r.
Nazywam się Jan Kowalski, urodziłem się 15 maja 1990 roku w Krakowie. Jestem absolwentem Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie w 2014 roku ukończyłem studia magisterskie na kierunku Zarządzanie ze specjalizacją Marketing.
W latach 2008-2011 uczęszczałem do XLIV Liceum Ogólnokształcącego im. Stefana Batorego w Krakowie, gdzie ukończyłem profil matematyczno-informatyczny z wyróżnieniem.
Moją karierę zawodową rozpocząłem w 2014 roku na stanowisku asystenta marketingu w firmie Globex Sp. z o.o., gdzie odpowiadałem za prowadzenie firmowych mediów społecznościowych oraz przygotowywanie materiałów marketingowych. Po roku pracy zostałem awansowany na specjalistę ds. marketingu internetowego.
Od 2017 do 2023 roku pracowałem w agencji reklamowej MediaMax jako kierownik projektów marketingowych. Do moich głównych obowiązków należało planowanie i nadzorowanie kampanii marketingowych dla klientów z sektora finansowego, koordynowanie pracy zespołu projektowego oraz raportowanie wyników kampanii. W tym czasie udało mi się zwiększyć skuteczność kampanii o 35% oraz pozyskać pięciu nowych klientów strategicznych.
Obecnie, od stycznia 2023 roku, pełnię funkcję marketing managera w firmie TechSolutions, gdzie odpowiadam za całość działań marketingowych firmy, zarządzam 5-osobowym zespołem oraz buduję strategię marketingową dla nowych produktów.
Biegle posługuję się językiem angielskim (poziom C1) oraz niemieckim (poziom B2). Swobodnie korzystam z programów pakietu Microsoft Office, Adobe Creative Suite oraz narzędzi analitycznych takich jak Google Analytics i Tableau.
W latach 2019-2022 ukończyłem szereg kursów dotyczących digital marketingu, w tym certyfikowany kurs Google Ads oraz szkolenie z zakresu SEO w Akademii Marketingu Cyfrowego.
Interesuję się nowymi technologiami, szczególnie w kontekście ich zastosowania w marketingu. W wolnym czasie gram amatorsko w koszykówkę w lokalnej lidze oraz zajmuję się fotografią krajobrazową.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.
[podpis odręczny] Jan Kowalski
Najczęstsze błędy podczas pisania życiorysu
Pisząc życiorys, pamiętaj, by unikać typowych pułapek, które mogą przekreślić twoje szanse na zatrudnienie:
Błędy językowe i literówki – nawet jeden błąd ortograficzny może podważyć twoją wiarygodność. Zawsze sprawdź tekst kilkukrotnie i poproś kogoś o jego przeczytanie przed wysłaniem.
Zbyt ogólne informacje – pisanie ogólników zamiast konkretnych danych o twoim doświadczeniu i umiejętnościach nie zrobi na rekruterze dobrego wrażenia. Podawaj liczby, fakty i mierzalne osiągnięcia.
Niechronologiczny układ informacji – życiorys tradycyjny wymaga ścisłego trzymania się porządku chronologicznego. Zaburzenie tej kolejności utrudnia odbiór dokumentu.
Zbyt długi dokument – optymalny życiorys powinien mieścić się na 1-2 stronach. Nadmiar informacji może zniechęcić rekrutera do szczegółowego zapoznania się z twoją aplikacją.
Brak dostosowania do stanowiska – uniwersalny życiorys wysyłany na różne stanowiska rzadko przynosi efekty. Zawsze dostosuj treść do konkretnej oferty pracy i wymagań pracodawcy.
Luki czasowe bez wyjaśnienia – jeśli masz przerwy w zatrudnieniu, krótko wyjaśnij, czym się wtedy zajmowałeś (np. rozwijanie umiejętności, opieka nad dzieckiem, podróże).
Nieprofesjonalny adres e-mail – adresy typu „fajny_chlopak@mail.com” nie zrobią dobrego wrażenia. Stwórz profesjonalny adres, najlepiej składający się z twojego imienia i nazwiska.
Brak aktualnej klauzuli RODO – jej pominięcie może skutkować odrzuceniem twojej aplikacji z przyczyn formalnych.
Ile kosztuje napisanie życiorysu u profesjonalisty
Zlecenie napisania profesjonalnego życiorysu specjaliście wiąże się z określonymi kosztami. Ceny na polskim rynku wahają się w zależności od doświadczenia copywritera, branży oraz zakresu usługi.
Za podstawowy życiorys tradycyjny zapłacisz od 100 do 250 zł. Cena rośnie, jeśli potrzebujesz kompleksowej usługi obejmującej również list motywacyjny lub CV – wówczas koszt może wynieść od 200 do 500 zł.
Profesjonaliści specjalizujący się w dokumentach aplikacyjnych dla kadry zarządzającej lub specjalistów wysokiego szczebla mogą pobierać nawet 500-1000 zł za pakiet dokumentów.
Dodatkowe usługi, takie jak konsultacje kariery, analiza profilu zawodowego czy przygotowanie do rozmowy kwalifikacyjnej, to często osobne pozycje cennikowe, zwiększające całkowity koszt.
Wiele agencji HR i doradców kariery oferuje pakiety usług ze zniżkami. Za pakiet obejmujący życiorys, CV i list motywacyjny zapłacisz często mniej, niż zamawiając każdy z tych dokumentów osobno.
Pamiętaj, że profesjonalnie przygotowany życiorys to inwestycja w twoją karierę, która może znacząco zwiększyć szanse na zdobycie lepszej pracy i wyższego wynagrodzenia.
Podsumowanie
Dobrze napisany życiorys jest twoją wizytówką w procesie rekrutacji. Ten tradycyjny dokument, choć wydaje się mniej popularny od CV, nadal ma ogromne znaczenie w wielu instytucjach, szczególnie państwowych.
Tworząc życiorys, pamiętaj o zachowaniu chronologicznego układu informacji i formalnym, ale naturalnym tonie. Dostosuj treść do stanowiska, o które się ubiegasz, pokazując, jak twoje doświadczenie i umiejętności odpowiadają wymaganiom pracodawcy.
Unikaj typowych błędów, takich jak literówki, zbyt ogólne informacje czy nieodpowiedni format. Staraj się, by twój życiorys był przejrzysty, konkretny i nie przekraczał dwóch stron.
Jeśli masz trudności z samodzielnym napisaniem życiorysu, rozważ skorzystanie z pomocy profesjonalisty lub narzędzi AI. Pamiętaj jednak, aby zawsze dokładnie sprawdzić i spersonalizować finalny dokument.
FAQ – najczęściej zadawane pytania na temat pisania życiorysu
Czym różni się życiorys od CV?
Życiorys to dokument napisany w formie ciągłego tekstu, podzielonego na akapity. Ma charakter narracyjny i jest układany chronologicznie. CV natomiast składa się głównie z punktów i jest bardziej skoncentrowane na doświadczeniu zawodowym i umiejętnościach. Życiorys często zawiera też informacje o rodzinie i sytuacji osobistej, które w CV raczej się nie pojawiają.
Czy warto dodawać zdjęcie do życiorysu?
W polskim życiorysie tradycyjnym zdjęcie nie jest elementem obowiązkowym, ale jeśli zdecydujesz się je umieścić, wybierz fotografię formalną, biznesową, na jasnym tle. Unikaj zdjęć z imprez, wakacji czy selfie – mogą one sprawić nieprofesjonalne wrażenie.
Czy w życiorysie należy podawać informacje o stanie cywilnym i dzieciach?
W tradycyjnym polskim życiorysie informacje o stanie cywilnym i dzieciach są opcjonalne. Współcześnie coraz częściej rezygnuje się z podawania tych danych, chyba że mają one znaczenie dla stanowiska, o które się ubiegasz (np. gdy aplikujesz o pracę wymagającą częstych wyjazdów).
Jak opisać doświadczenie zawodowe, jeśli dopiero zaczynamy karierę?
Jeśli masz niewielkie doświadczenie zawodowe, skup się na praktykach, stażach, wolontariacie czy projektach studenckich. Opisz umiejętności, które zdobyłeś podczas edukacji i które mogą być przydatne na stanowisku, o które się ubiegasz. Możesz również podkreślić swoje osiągnięcia akademickie.
Czy do życiorysu należy dołączyć referencje?
W życiorysie tradycyjnym zwykle nie umieszcza się referencji, ale możesz na końcu dokumentu dodać informację: „Referencje dostępne na żądanie”. Jeśli pracodawca będzie zainteresowany, poprosi cię o ich przedstawienie na dalszym etapie rekrutacji.

Copywriter, marketer, memiarz. Założyciel firmy DBest Content. Pierwsze samodzielne kroki w marketingu stawiał na blogu Lekcja Życia. Autor gościnny artykułów o intencji użytkownika, wyszukiwaniu słów kluczowych, i guest postingu. Pisał dla Rankomatu, PKO Ubezpieczenia, Marketu Ubezpieczeń, Surfera SEO czy Komputronika.