Każdego dnia w samych tylko Stanach Zjednoczonych publikuje się ponad 1,4 miliona artykułów prasowych – zarówno w wersji drukowanej, jak i cyfrowej. W gąszczu tych treści jedynie te najlepiej napisane przyciągają uwagę i pozostają w pamięci czytelników.
Artykuł do gazety wymaga szczególnej struktury, odpowiedniego tonu i precyzyjnego języka, by przebić się przez szum informacyjny. Czy wiesz, że dobrze napisany lead może zwiększyć szanse na przeczytanie całego tekstu nawet o 80%? Poznaj zasady tworzenia artykułów prasowych, które będą informować, ale i angażować czytelników.

Czym jest artykuł do gazety?
Artykuł do gazety to tekst informacyjny lub publicystyczny publikowany w prasie drukowanej lub cyfrowej, który przedstawia fakty, wydarzenia lub opinie na określony temat. W przeciwieństwie do innych form pisarskich artykuł prasowy charakteryzuje się specyficzną strukturą zwaną odwróconą piramidą, gdzie najważniejsze informacje umieszczane są na początku tekstu.
Jego głównym celem jest dostarczenie czytelnikom rzetelnych i aktualnych informacji w przystępny sposób. Artykuły do gazet mogą przyjmować różne formy – od krótkich notatek informacyjnych, przez reportaże, wywiady, aż po obszerne analizy i komentarze.
Dobry artykuł prasowy wyróżnia się wartościową treścią, ale również odpowiednią formą, która ułatwia czytelnikowi szybkie przyswojenie kluczowych informacji. Jest napisany językiem jasnym, zwięzłym i pozbawionym zbędnych ozdobników.
Przykład artykułu do gazety
Poniżej przedstawiam przykład fragmentu artykułu prasowego, który ilustruje prawidłowe zastosowanie zasady odwróconej piramidy i innych zasad dziennikarskich:
KRAKÓW WALCZY Z ZANIECZYSZCZENIEM POWIETRZA: NOWY PROGRAM WYMIANY PIECÓW OGRZEWA NADZIEJĘ MIESZKAŃCÓW
Kraków, 20 marca 2025 – Władze Krakowa ogłosiły wczoraj uruchomienie nowego programu wymiany pieców węglowych, przeznaczając na ten cel rekordową kwotę 50 milionów złotych. Program ma objąć ponad 5000 gospodarstw domowych w ciągu najbliższych dwóch lat.
„To przełomowy moment dla naszego miasta” – powiedziała prezydent Krakowa Anna Nowak podczas konferencji prasowej w ratuszu. „Zanieczyszczenie powietrza pozostaje naszym największym wyzwaniem, a ten program stanowi konkretną odpowiedź na potrzeby mieszkańców”.
Według danych Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska, w sezonie grzewczym 2024/2025 normy jakości powietrza w Krakowie były przekroczone przez 45 dni, co stanowi spadek o 15% w porównaniu z poprzednim sezonem.
Program zakłada dofinansowanie do 90% kosztów wymiany pieca i instalacji nowego systemu grzewczego. Pierwsi mieszkańcy będą mogli składać wnioski już od 1 kwietnia…
Jakie są podstawowe elementy artykułu do gazety?
Artykuł do gazety składa się z kilku fundamentalnych elementów, które decydują o jego skuteczności komunikacyjnej. Dobrze skonstruowany tekst prasowy zawiera:
Nagłówek (headline) – przyciągający uwagę, zwięzły i informacyjny tytuł, który powinien mieścić się w przedziale 65-70 znaków, aby uniknąć skracania w wydaniach cyfrowych. Dobry nagłówek zawiera najważniejsze słowa kluczowe i oddaje istotę artykułu.
Lead (pierwszy akapit) – rozpoczyna artykuł i zawiera najważniejsze informacje. Dobry lead odpowiada na podstawowe pytania:
- kto?
- co?
- gdzie?
- kiedy?
- dlaczego?
- jak?
Lead powinien być zwięzły, informacyjny i zachęcający do dalszego czytania.
Korpus (body) – rozwinięcie tematu zawierające szczegóły, dane, cytaty i kontekst. Ta część jest zwykle zorganizowana według malejącej wagi informacji, zgodnie z zasadą odwróconej piramidy.
Cytaty i wypowiedzi – dodają autentyczności i wiarygodności artykułowi. Powinny być dokładnie przytoczone i odpowiednio przypisane do źródła.
Dane i fakty – konkretne liczby, statystyki i fakty wspierające główne tezy artykułu 1.
Zakończenie – podsumowanie lub wskazanie perspektyw na przyszłość. W przeciwieństwie do innych form pisarskich, w artykułach prasowych zakończenie często zawiera mniej istotne informacje lub dodatkowy kontekst.
Elementy graficzne – zdjęcia, wykresy, infografiki uzupełniające tekst i ułatwiające zrozumienie treści.
Jak napisać artykuł do gazety?
Jak zacząć pisanie artykułu do gazety
Rozpoczęcie pracy nad artykułem prasowym wymaga solidnego przygotowania i przemyślanej strategii. Wykonaj następujące kroki:
- Zbierz informacje i dane – zgromadź wszystkie niezbędne fakty, statystyki i wypowiedzi. Upewnij się, że pochodzą one z wiarygodnych źródeł i są aktualne.
- Zdefiniuj główny przekaz – określ, co dokładnie chcesz przekazać czytelnikom i jaki jest cel twojego artykułu. Czy ma informować, wyjaśniać, analizować czy może przekonywać?
- Stwórz mocny nagłówek – napisz przyciągający uwagę, ale jednocześnie informacyjny tytuł. Unikaj clickbaitów, które nie odzwierciedlają rzeczywistej treści artykułu.
- Opracuj lead – pierwszy akapit powinien być parafrazą głównej myśli artykułu i odpowiadać na najważniejsze pytania dziennikarski: kto? co? gdzie? kiedy? dlaczego? jak? 1. Przykład: „Krakowscy radni przegłosowali wczoraj uchwałę o utworzeniu nowych ścieżek rowerowych w centrum miasta, które mają powstać do końca 2025 roku. Inwestycja warta 15 milionów złotych jest odpowiedzią na rosnące zanieczyszczenie powietrza i korki w mieście.”
Co zawrzeć w rozwinięciu artykułu
Rozwinięcie artykułu prasowego powinno być logicznie uporządkowane i dostarczać czytelnikom wszystkich istotnych informacji:
- Zastosuj strukturę odwróconej piramidy – umieść najważniejsze informacje na początku, a mniej istotne szczegóły w dalszej części tekstu. Taka organizacja pozwala czytelnikom na szybkie uchwycenie istoty sprawy, nawet jeśli nie przeczytają całego artykułu.
- Podziel tekst na krótkie akapity – każdy akapit powinien zawierać jedną główną myśl i nie powinien być dłuższy niż 2-3 zdania, co zwiększa czytelność tekstu 1.
- Używaj bezpośrednich cytatów – wypowiedzi osób zaangażowanych w opisywaną sytuację dodają autentyczności i wiarygodności. Pamiętaj o prawidłowym przypisaniu cytatów i podaniu kontekstu wypowiedzi.
- Dodaj dane i statystyki – konkretne liczby wspierają twoje tezy i zwiększają wartość informacyjną artykułu. Upewnij się, że dane są aktualne i pochodzą z wiarygodnych źródeł.
- Utrzymuj obiektywny ton – artykuł informacyjny powinien przedstawiać fakty bez osobistych opinii autora. Jeśli piszesz komentarz lub felieton, wyraźnie zaznacz, że przedstawiasz subiektywny punkt widzenia.
Jak zakończyć artykuł do gazety
Zakończenie artykułu prasowego różni się od zakończeń w innych gatunkach tekstów:
- Nie podsumowuj – w przeciwieństwie do esejów czy artykułów naukowych, artykuły prasowe nie wymagają tradycyjnego podsumowania, ponieważ najważniejsze informacje zostały już podane na początku.
- Dodaj kontekst lub perspektywy – możesz zakończyć artykuł informacjami o planowanych działaniach, możliwych konsekwencjach opisywanych wydarzeń lub powiązaniach z szerszym kontekstem.
- Zastosuj cytat końcowy – trafnie dobrany cytat może stanowić mocne zakończenie artykułu i pozostawić czytelnika z konkretnym przesłaniem.
- Unikaj klisz i banałów – zakończenia typu „tylko czas pokaże” czy „pozostaje mieć nadzieję” są wyświechtane i nie wnoszą żadnej wartości do tekstu.
Jak napisać artykuł do gazety z AI?
Jak się przygotować do pisania artykułu z AI
Współpraca z narzędziami sztucznej inteligencji przy tworzeniu artykułów prasowych wymaga odpowiedniego przygotowania:
- Zbierz kluczowe fakty i dane – AI nie ma dostępu do najświeższych informacji ani specjalistycznych danych, dlatego musisz je dostarczyć.
- Określ strukturę i styl – ustal, czy artykuł ma być czysto informacyjny, czy zawierać elementy analizy, jaka ma być jego długość i jaki ton komunikacji chcesz zachować.
- Przygotuj listę źródeł – zbierz odniesienia do cytowanych wypowiedzi i danych statystycznych, które AI będzie mogło uwzględnić w tekście.
- Zastanów się nad perspektywą – zdecyduj, czy artykuł ma przedstawiać różne punkty widzenia, czy skupić się na konkretnym aspekcie tematu.
Jak powinien wyglądać dobry prompt do napisania artykułu do gazety
Skuteczny prompt dla AI, który pomoże w napisaniu artykułu prasowego, powinien zawierać:
Napisz artykuł prasowy na temat [TEMAT] o długości około [ILOŚĆ] słów.
Uwzględnij następujące fakty i dane:
– [FAKT 1]
– [FAKT 2]
– [FAKT 3]
Włącz następujące cytaty:
„[CYTAT 1]” – [ŹRÓDŁO 1]
„[CYTAT 2]” – [ŹRÓDŁO 2]
Artykuł powinien odpowiadać na pytania: kto? co? kiedy? gdzie? dlaczego? jak?
Zastosuj strukturę odwróconej piramidy, z mocnym leadem zawierającym najważniejsze informacje. Podziel tekst na krótkie akapity, każdy skupiający się na jednym aspekcie tematu.
Ton artykułu powinien być [OBIEKTYWNY/ANALITYCZNY/OPISOWY].
Zaproponuj też odpowiedni nagłówek dla artykułu.
Przykład artykułu wygenerowanego przez AI
KRAKÓW WPROWADZA REWOLUCYJNY SYSTEM SEGREGACJI ODPADÓW: MIESZKAŃCY ZAOSZCZĘDZĄ NA OPŁATACH
Kraków, 20 marca 2025 – Urząd Miasta Krakowa ogłosił wczoraj wprowadzenie nowego inteligentnego systemu segregacji odpadów, który umożliwi mieszkańcom obniżenie miesięcznych opłat za gospodarowanie odpadami nawet o 30%. System zostanie wdrożony od 1 maja we wszystkich dzielnicach miasta.
„To przełomowe rozwiązanie, które łączy korzyści ekonomiczne dla mieszkańców z realnym wpływem na środowisko” – powiedział Jan Kowalski, dyrektor Wydziału Gospodarki Komunalnej UMK podczas konferencji prasowej.
Nowy system opiera się na inteligentnych pojemnikach wyposażonych w czytniki i wagi, które identyfikują mieszkańców za pomocą specjalnych kart i rejestrują ilość oraz jakość segregowanych odpadów. Im dokładniejsza segregacja, tym większa zniżka na opłatach.
Według badań przeprowadzonych przez Uniwersytet Jagielloński, podobne rozwiązania wdrożone w kilku europejskich miastach przyczyniły się do zwiększenia poziomu recyklingu o średnio 45% w ciągu pierwszego roku funkcjonowania.
„Mieszkańcy Krakowa są coraz bardziej świadomi ekologicznie, ale potrzebują dodatkowej motywacji do konsekwentnej segregacji odpadów” – wyjaśniła dr Maria Nowak, ekspertka ds. gospodarki odpadami z UJ. „System nagród finansowych sprawdza się doskonale jako czynnik motywujący”.
Koszt wdrożenia systemu wyniesie 12 milionów złotych, z czego 60% pokryją fundusze unijne z programu „Zielone Miasta 2030″. Władze miasta szacują, że inwestycja zwróci się w ciągu 3 lat dzięki zwiększonym dochodom ze sprzedaży surowców wtórnych.
Podczas pierwszego miesiąca funkcjonowania systemu w każdej dzielnicy będą organizowane szkolenia dla mieszkańców, którzy otrzymają również materiały informacyjne i specjalne karty dostępu do pojemników.
Najczęstsze błędy podczas pisania artykułu do gazety
Pisząc artykuły prasowe, unikaj następujących błędów, które mogą obniżyć jakość i wiarygodność tekstu:
Nieprawidłowa struktura – niezastosowanie zasady odwróconej piramidy i umieszczenie najważniejszych informacji w środku lub na końcu artykułu utrudnia czytelnikom szybkie uchwycenie istoty tematu.
Subiektywny ton – mieszanie faktów z opiniami bez wyraźnego zaznaczenia, co jest obiektywną informacją, a co stanowiskiem autora, podważa wiarygodność całego artykułu.
Brak lub nieprawidłowe źródła – niepodawanie źródeł informacji lub cytowanie niewiarygodnych źródeł jest poważnym naruszeniem zasad dziennikarskich.
Przesadnie długie akapity – zbyt rozbudowane akapity zniechęcają do czytania. Każdy akapit powinien być zwięzły i skupiać się na jednej myśli 6.
Nadużywanie żargonu – używanie specjalistycznego języka bez wyjaśnień ogranicza zrozumienie tekstu przez przeciętnego czytelnika. Łącz terminologię branżową z prostym językiem 6.
Błędy stylistyczne i gramatyczne – nieprawidłowa interpunkcja, literówki czy błędy składniowe podważają profesjonalizm autora i wiarygodność całej publikacji.
Clickbaitowe nagłówki – tworzenie sensacyjnych tytułów, które nie odpowiadają treści artykułu, może przyciągnąć czytelników, ale też szybko zrazić ich do publikacji.
Pomijanie kontekstu – brak szerszego tła dla opisywanych wydarzeń utrudnia czytelnikom pełne zrozumienie ich znaczenia i implikacji.
Ile kosztuje napisanie artykułu do gazety u profesjonalisty?
Ceny za profesjonalne napisanie artykułu do gazety są zróżnicowane i zależą od kilku czynników:
Doświadczenie i renoma autora – utytułowani dziennikarze i eksperci w danej dziedzinie mogą pobierać wyższe stawki, często od 500 zł wzwyż za standardowy artykuł.
Długość i złożoność tekstu – krótkie notki informacyjne mogą kosztować od 150 do 300 zł, podczas gdy pogłębione reportaże czy analizy to wydatek rzędu 800-1500 zł.
Konieczność przeprowadzenia badań – jeśli artykuł wymaga pogłębionych badań, wywiadów czy analizy danych, koszty mogą wzrosnąć o 20-50%.
Termin realizacji – zlecenia ekspresowe, z krótkim terminem realizacji, często wiążą się z dopłatą wynoszącą 30-50% standardowej stawki.
Rynek mediów – stawki różnią się w zależności od prestiżu i zasięgu gazety – artykuły do wysokonakładowych tytułów ogólnopolskich są wyceniane wyżej niż teksty dla lokalnej prasy.
Średnia cena za standardowy artykuł prasowy o długości około 800-1000 słów wynosi w Polsce od 300 do 600 zł. Warto jednak pamiętać, że inwestycja w profesjonalny tekst często się zwraca – dobrze napisany artykuł skuteczniej przyciąga uwagę czytelników i może przynieść większe korzyści dla reklamodawców lub osiągnąć zamierzone cele komunikacyjne.
FAQ – najczęściej zadawane pytania na temat pisania artykułu do gazety
Jaka jest optymalna długość artykułu do gazety?
Optymalna długość artykułu prasowego zależy od jego rodzaju. Standardowa informacja prasowa zawiera się zwykle w 600-900 słowach, feature articles mogą liczyć 1500-2000 słów, a krótkie notki informacyjne 200-300 słów. Najważniejsze, by tekst zawierał wszystkie niezbędne informacje bez zbędnego rozciągania treści.
Czy w artykule prasowym mogę wyrażać własne opinie?
W artykułach informacyjnych należy unikać wyrażania własnych opinii i skupić się na obiektywnym przekazywaniu faktów. Jeśli chcesz przedstawić swoją opinię, powinieneś skorzystać z form publicystycznych, takich jak felieton, komentarz czy recenzja, gdzie subiektywny punkt widzenia jest dopuszczalny, a nawet oczekiwany.
Jak znaleźć dobry temat na artykuł do gazety?
Dobre tematy na artykuły często wynikają z bieżących wydarzeń, trendów społecznych, nieznanych szerszej publiczności faktów lub nowych perspektyw na znane sprawy. Śledź lokalne wydarzenia, analizuj dane statystyczne, rozmawiaj z różnymi ludźmi i zwracaj uwagę na to, co budzi emocje lub kontrowersje w społeczeństwie.
Jak zweryfikować wiarygodność źródeł do artykułu?
Weryfikuj informacje w co najmniej dwóch niezależnych źródłach. Sprawdzaj reputację źródeł i ich potencjalne powiązania, które mogłyby wpływać na bezstronność. W przypadku danych statystycznych, zawsze sprawdzaj metodologię badań i wielkość próby. Unikaj anonimowych źródeł internetowych i niesprawdzonych doniesień z mediów społecznościowych.
Jak napisać nagłówek, który przyciągnie uwagę czytelników?
Dobry nagłówek powinien być zwięzły (65-70 znaków), zawierać słowa kluczowe związane z tematem i obiecywać konkretną wartość dla czytelnika. Używaj aktywnych czasowników, liczb i pytań, aby zwiększyć zainteresowanie. Pamiętaj jednak, by nagłówek uczciwie odzwierciedlał zawartość artykułu, unikając manipulacyjnego clickbaitu.

Copywriter, marketer, memiarz. Założyciel firmy DBest Content. Pierwsze samodzielne kroki w marketingu stawiał na blogu Lekcja Życia. Autor gościnny artykułów o intencji użytkownika, wyszukiwaniu słów kluczowych, i guest postingu. Pisał dla Rankomatu, PKO Ubezpieczenia, Marketu Ubezpieczeń, Surfera SEO czy Komputronika.